Le Magazine A&N

Fondatrice, rédactrice et maquettiste du Mag, je suis aussi auteure de romances MM et MF.

Principale ressource pécuniaire pour les dérivés du Mag (goodies), le magazine appartient et est lié à Schevalier Romance.

Ayant un travail qui me prend énormément de temps et m’empêche d’écrire comme bon me semble, j’ai voulu créer quelque chose qui me permette de garder un pied dans ce que j’aime faire. Ainsi est né le Magazine L’auto-édition & nous avec l’aide de Florence Brichau Prado et Pascale Cormier.

L’équipe s’est agrandie donc n’hésitez pas à jeter un œil au site, lien donné ci-dessous.

***

Le magazine a été conçu pour soutenir de jeunes & nouveaux auteurs et pour ceux qui débutent et/ou désirent se lancer dans l’auto-édition. Il permet aussi de mettre en avant des auteurs, des graphistes, des correcteurs etc… qui le signalent sur le groupe facebook de l’auto-édition dans les posts concernés du Mag. Et non, je ne pioche pas dans l’actualité du groupe facebook. Avec mon boulot (du lundi au samedi midi) qui me prend déjà une grande partie du temps, ma vie de famille et… mes écrits (qui, j’avoue stagne un peu…), je ne prends que les réponses données sous ces posts ou les annonces des auteurs dont je gère le site.

Actuellement, nous sommes partenaires que de ce groupe facebook, mais il pourrait y en avoir d’autres.

***

Etant principalement auteure de romance MM, un mag spécial MM est prévu, donc vous êtes tous les bienvenues sur le groupe.

Son site & sa page facebook

 

Publicités

Déclarer son livre papier à la BNF

Réédite (19/03/2019) => Mieux comprendre ce qu’est le dépôt légal c’est ici

***

Allez sur https://depotlegal.bnf.fr/login.do

Allez dans : s’inscrire à ce service puis suivez les instructions. Ils vous enverront un code d’accès sous 48h.

***

Lorsque vous recevrez vos accés (mdp et login) allez dans : 

1 – Votre compte : mettez à jour vos coordonnées

2 – Déclarer monographie (correspond aux manuscrits)

Ensuite, vous n’avez qu’à inscrire tout ce qui concerne votre livre. 

Note : je ne sais pas comment on doit faire pour que le nom n’apparaisse pas quand la Bnf annonce la sortie de votre livre. Pour ma part, c’est juste demander à ce que mon roman ne soit pas présenté dans la liste des sorties. 

Une fois terminée, envoyer le document imprimé avec votre livre à :

Bibliothèque Nationale de France

Dépôt légal – Livre

Quai François Mauriac

75 706 Paris cedex 13

***

L’envoi est gratuit donc, pour bénéficier d’une franchise postale, en haut à droite de l’enveloppe, à la place du timbre, vous devez indiquer: « Franchise postale – Dépôt légal – Code du patrimoine Art. L132-1 »

Vous recevrez dans les jours à venir un email d’alerte vous confirmant l’enregistrement de votre livre. (récépissé)

***

(Dès que j’aurais un livre à déclarer, je mettrai des imprime écran. )

Plus d’info, c’est ici sur leur site.

Créer et verifier son ebook avant édition

=> Onglet des titres à paraître ou paru dans autoédition


Nous avons fait la Mise en page du contenu intérieurLa mise en page pour le format ebook

Nous allons vérifier que nous avons tout fait correctement avant de le proposer en ligne (amazon) via le logiciel Calibre 

Attention, je rappelle que si vous avez respecté les consignes de la mise en page ebook, il n’y a pas grand chose de plus à faire via calibre. Si le résultat n’est pas réussi, c’est que vous avez raté un truc.

Il y a deux jours, en voulant préparer cet article, j’avais repris mes vieilles notes pour la création d’un ebook (parce que ça faisait un moment que je n’en avait pas fait). J’ai fait la mise en page comme je vous l’ai montré ici et… le résultat n’était pas celui que je voulais. Mes titres n’étaient pas centré (bien qu’ils l’étaient sur le document), ma table des titres ne s’affichaient pas… En gros : rien n’avait fonctionné.

Du coup, après une pause de deux jours, je viens de le refaire en faisant uniquement appel à ma mémoire. Dans mon souvenir, je ne faisais plus vraiment beaucoup de manipulation ! Et j’avais raison !


1 – Ajouter un livre dans calibre

=> 1 cliquez sur l’icone Ajouter des livres et chercher le document concerné qui est en format word puis 2 sélectionnez votre livre

Calibre 1

2 – Cliquez sur l’icone « éditer les métadonnées » (à côté de ajouter des livres) si vous souhaitez mettre à jour le Titre de l’oeuvre, le nom d’auteur etc… mais ce n’est pas une obligation (sauf si vous créez un ebook à offrir, dans ce cas-là, pensez à y ajouter l’image de couverture sur la première page de votre document ! Je mettrais un article sur la création d’une couverture ici)

3 – Cliquez sur convertir des livres

La page suivante s’affiche, allez directement sur Détection de la structure et videz uniquement la bande blanche.

4 – Descendez d’un cran sur la colonne de gauche et cliquez sur Table des matières

1 cochez Forcer l’utilisation d’une Table des matières auto-générée

2 inscrivez le nombre de chapitres maximums (ou bien, plus que ce que vous avez. Etant une courte histoire, j’ai mis 30)

3 dans ces deux cases notez //h:h1 et //h:h2

5 – Cliquez sur l’onglet Sortie epub et validez sur Ok.

6 – Ouvrez le chemin où se trouve epub 

 Vous verrez en bas à droite un petit cercle qui affichera tâche 0 ou 1, tant que ce n’est pas écris 0, c’est qu’il est en cours de création !

Une fois affiché, vous trouverez le chemin qui mène à votre epub en cliquant sur Docx (qui vous dirigera vers la bibliothèque de calibre), là, il est prêt.

9 – Enfin, presque prêt, parce que pour être certain de l’avoir bien réussi, il faut vérifier le résultat.

Comme précédemment, au lieu de cliquez sur Docx (pour le chemin), cliquez sur epub qui s’affichera sur un nouveau volet.

Vous pouvez vérifier que vos titres sont centrés, que la table des matières affichent tous vos titres, et visualiser votre ebook dans son intégralité.

Et voilà, maintenant, il n’y a plus qu’à le proposer sur amazon ! N’hésitez pas à revérifier  sur leur site, on ne sait jamais. Pour ma part, je n’ai jamais eu de souci) 

Mise en page d’un ebook

=> Onglet des titres à paraître ou paru dans autoédition


Nous avons vu comment faire => une mise en page du contenu qui est prêt à être préparé  pour une mise en page papier & ebook. 

Nous allons donc voir pour le format ebook. Nous ne toucherons pas au format papier word car cela n’aura aucun impact sur la version ebook !

Faite une copie de la version – mise en page du contenu (un qui servira pour l’ebook et l’autre pour le papier) Pensez toujours à conserver une version originale (dans le cas où vous ne savez plus à quel moment vous auriez oublier de faire une manipulation !)


I – La table des Titres 

Si vous le publiez sur amazon, la table des titres est depuis un certain temps obligatoire au début de l’ebook !

Allez dans Références => Table des matières => Insérer une table des matières

Résultat après avoir mis le Titre (Table des titres) que j’ai centré. Pas besoin de numéroter puisque nous sommes sur un format ebook.

II – Police

Je rappelle que pour la mise en page du contenu, nous n’y avons pas touché. Il faut savoir que pour le format Ebook, on peut se permettre plus de choix au niveau de la police contrairement au papier où il est conseillé de rester sur le New time Roman à 12 ou 12,5. Pourquoi ? Parce que le papier, une fois édité reste un objet fini. Tandis que le format ebook, les liseuses permettent à son propriétaire de modifier la police, la taille, la couleur de fond etc… (calibre ne permet de modifier la police à la lecture d’un ebook)

Pour ma part, quand j’écris sur un doc, j’utilise Calibri et préfère cette police pour la lecture. Toutefois, il y a aussi  Garamond et Georgia qui conviennent. Pour ce faire : => Sélectionner tout => Police Calibri => Taille 12 (c’est la moyenne conseillée)

Modifier la taille des titres (vous pouvez proposer une autre police, il faut juste éviter d’avoir plusieurs polices différentes dans un même document) 

Pour aller vite, cliquez sur vos titres dans la colonne de vérifications (2) => Sélectionnez votre titre puis modifiez.

=> Vérifier votre page de garde ou de Titre (1)  que j’ai mis en Time New Roman 22 pour le nom d’auteur (en format Titre 2 si vous souhaitez qu’il apparaisse dans les titres sinon, mettez-le en format normalisé) et 20 pour le Titre du livre en format normalisé (comme pour le nom d’auteur, si vous le mettez en format titre, il s’affichera sur la colonne donc, la table des matières de l’ebook) 

III – Vérifier le doc une dernière fois

=> 1 en mode  chaque fin de chapitres ou parties (copyrigth, remerciement etc…) doivent être séparé par un saut de page !

=> 2 Tous vos titres doivent s’afficher sur la colonne de vérifications

Votre document est terminé. 

Passons à la vérification de votre document via Calibre en créant l’ebook puis pour le vérifier. Cela permettra de voir si on a rien oublié et surtout de prendre le temps d’effectuer les modifications nécessaires. 

Aucune obligation puisque vous pouvez  vérifier la prévisualisation sur amazon.

Mise en page du contenu

=> Onglet des titres de l’autoédition


La correction est terminée. La dernière relecture est faite. Vous avez fait vos pages de copyright, de présentations, de remerciement etc…

Passons à la mise en page intérieure du roman.

Comme je publie mes versions papiers sur le site Lulu.com, pensez à télécharger le gabarit que vous pourrez conserver (peu importe le nombre de pages, il se mettra automatiquement sur la longueur de votre contenu)

Nous allons partir sur le format lulu pour la simple raison qu’une fois cette étape effectuée, on dupliquera le document final pour une version papier et une version ebook ! La taille de la page (‘A4 ou A5) n’aura aucun impact pour l’ebook.


Etape 1

Ne tenez pas compte du 1 et du 3 pour l’instant qui sert pour la création du livre papier.

1 – Une fois télécharger, copiez-le ou glissez-le dans un dossier spéciale Lulu (par exemple)

Suivez les instructions pour l’ouvrir et ainsi récupérer le modèle A5_Template que je prends en fichier Docx car mes textes sont enregistrés sous ce format, mais si les vôtres sont sous Doc, c’est le précédent qu’il faut prendre. Après, je ne sais pas si ça pose problème si on n’y fait pas attention.  

Copier ce modèle dans votre fichier (là où se trouve votre roman par exemple) et conservez l’originale dans le dossier Spéciale Lulu qui vous servira pour vos prochain roman.

2 – Ouvrez le modèle et activez la modification

3Avant de poursuivre, sachez qu’il existe deux façons de copier/coller un texte.

Comme on veut faire une mise en page soignée, il vaut mieux :

=> Sélectionner votre texte puis copier ensuite avec la souris. (Vous pouvez sélectionner comme suit ou en utilisant les touchesCtrl+a)

 

Pourquoi ?

Pour avoir le texte brut sinon, en poursuivant, on risquerait de se tromper ou d’oublier une étape qu’on ne pourra pas forcément voir à l’œil. Si vous désirez le mettre en format ebook, il faut respecter ces étapes !

Ex : Cliquez sur l’outil  vous verrez alors apparaître le code secret du formatage de votre texte avec des points qui sont les espaces, des ronds qu’on nomme les espaces insécables et ¶ qui indique un saut de ligne ou une fin de phrase. Les espaces insécables sont important dans la mise du contenu car ils évitent de vous retrouver avec des ? ! : en début de ligne.

J’ai sélectionné [— Amaury ?] dans mon texte. Dans l’image ci-dessous, vous comprendrez pourquoi il faut copier le contenu avec la souris et non les touches Ctrl + V

La souris permet de remplacer ces espaces insécables par des espaces, car même si vous pensez que votre contenu n’en a pas besoin, il faut savoir qu’à force de modifier, supprimer, réécrire… les espaces insécables ne s’y remettent pas automatiquement. Alors pour éviter de mauvaise surprise (surtout avec un long document), Copiez/Collez votre contenu à l’aide de la souris.

Si vous avez écris votre roman en respectant les formats des titres, cela les effacera aussi, mais on est là pour tout revoir !

Voilà pour la petite parenthèse…

4 – Collez votre contenu sélectionné dans le modèle de Lulu A5 qui s’affichera comme suit :

Votre ancienne mise en page créé lors de l’écriture est supprimé. Plus de saut de page, de titre en format titre etc…

Si vous n’avez pas votre colonne de navigation qui est important, faites les manipulations suivantes :

=> Cliquez sur Affichage puis  sur volet de navigation et votre colonne apparaîtra.


Etape 2

I – Maintenant, passons aux choses sérieuses !

Avant de continuer, je vous conseille de refermer votre document que vous aurez nommé par son titre suivi d’un mot pour dire que c’est la version brut du texte ou version Etape 1… enfin, à vous de choisir. Pourquoi ? Parce que vous pouvez vous planter quelques parts et de devoir tout recommencer peut rendre chèvre. (sisi, je confirme…) 

A chaque étape, n’hésitez pas à enregistrer et de copier le document pour travailler sur la copie (et ainsi de suite). Au début, c’est ce que je faisais, mais maintenant, je peux m’en passer.

II – On travaille sur une copie A5 du Roman que j’aurai nommé MEP étape 1 et vous allez justifier votre contenu  en sélectionnant tout et cliquez sur le bouton « justifier » ou les touches Ctrl+j

Cela permet de mettre votre texte sur toute la largeur de la page.

III – Nous allons passer sur les espaces insécables, cliquez sur  (ce n’est pas une obligation, mais plus facile pour voir les résultats)

Ces espaces se situent avant les signes de ponctuations sous forme d’un rond comme celui-ci °

=> ? ; : ! »                                                          =>÷ – = % ‰

=> les sigles monétaires (£, ¥, €, $…)         => toutes les unités(°C, Kg, g, cm…) 

Le seul espace insécable qui se trouve après un signe de ponctuation est «

Mettons à jours les espaces insécables => :

Allez sur le bouton Remplacer

Un cadre apparaît (j’ai mis en évidence l’un de mes : pour mieux vous faire voir

Dans le premier cadre rechercher => touche [espace] suivi de la touche [ : ]

Dans le second => touche simultané de [Ctrl]+[shift]+[espace] suivi de la touche [ : ]

Vous pouvez tester sur une page word sous le format  ces trois touches => [Ctrl]+[shift]+[espace], vous verrez alors apparaître le fameux ° qui représente l’espace insécable.

Une fois la manipulation effectuée, cliquez sur Remplacer tout et cela donne :

Le ° qui précède mes : est bien mis à jour et après vérification, cette tâche m’a permis de le modifier sur les 18 : de mon contenu. 

Cliquez sur ok et on recommence la même chose avec les ? et ! (les autres cités précédemment si vous les avez mis dans votre texte !)

Pour les guillemets, word ne différencie pas l’ouverture et la fermeture donc… je le fais manuellement. (sauf si vous avez une astuce parce que je ne l’ai pas trouvé pour celle-là ^^)

Allez dans votre barre de navigation et mettez  » dans la recherche et validez. Word vous les enveloppe d’une couleur jaune.

Pour n’en rater aucun, cliquez sur troisième onglet de votre colonne de navigation 

Le premier s’affiche alors, supprimez le guillemet et son point d’espace et remettez le guillemet d’ouverture et de fermeture qui fera apparaître l’espace insécable. 

Une fois fait, placez votre souris sur la barre de recherche de votre navigation et revalider => word vous affichera automatiquement le prochain guillemet à modifier. Quand vous aurez fini, refaite un passage pour vérifier.

IV – Tiret cadratin

Je fais les même manipulations que précédemment pour éviter de trouver un mot à plusieurs millimètres du tiret :

dans le premier cadre rechercher en sélectionnant  [— suivi d’un espace] puis collez-y

dans le second => — suivi [Ctrl]+[shift]+[espace] (comme les espace ne se voit pas, vérifiez bien les résultats !)

Une fois effectué, on voit bien les ° après le tiret.

Il n’y a pas d’obligation mais je préfère comme ça.

V – Supprimons les doubles espaces.

Dis comme ça, vous vous demandez de quoi je parle. Il faut savoir que quand on réécrit et modifie des passages… on a parfois tendance à placer par inadvertance un espace supplémentaire. Pour le vérifier, mettez dans votre barre de recherche de navigation => ^32^32 puis validez. Dans le 3 eme onglet de navigation, vous verrez toutes les phrases qui en contiennent.

Pas de panique, on va faire la même méthode que pour les espaces insécables comme suit et remplacez tout.

VI – Mettons les titres dans leur format approprié

Reprenez votre texte depuis le début / sélectionnez votre premier titre du document

Mettez-le sous le format qu’il vous convient, moi j’ai mis Titre 2

On va en profiter pour placer les saut de page et ainsi décaler le chapitre sur une nouvelle page. On pourrait juste sauter des lignes jusqu’à arriver à la page suivante, mais pour un contenu qu’on réutilisera pour la version ebook, il est plus que conseillé de le faire.

Placez votre curseur devant le titre du chapitre (en l’occurrence devant le C sur mon texte) puis appuyez sur les touches [Ctrl]+ [entré]

Résultat => Il décale mon titre et le reste du contenu à la page suivante. On voit bien le saut de page et sur votre colonne de navigation, votre titre s’y affiche. 

Faite la même chose avec tous vos titres et vous devriez les découvrir au fur et à mesure en train de s’afficher sur la navigation.

Nous arrivons à la fin.

Nous allons aussi faire cela avec les titres de présentations du début du livre.

Je ne le mets qu’ici parce que chaque personne le fait à sa manière et je vous donne la mienne :

Aperçu brut du début de mon doc : 

Je ne mets pas la première page sous un format titre, je reste en format normal et j’agrandis mon nom d’Auteur et le titre.

Ce n’est qu’au Titre La folie d’un cœur 1 et Copyright que je vais mettre en format titre 2 tout en pensant à faire le saut de ligne pour le mettre à la page suivante. Tous mes titres apparaissent dans ma colonne au même niveau. Si vous essayez de mettre un titre sous le Titre 1 par ex, il sera décaler aux autres.

La mise en page du contenu est terminée ! 

Nous pourrons l’utiliser pour la mise en page du papier et de l’ebook si tout a été respecté !

On ne touche pas à la police, ni à la taille et je n’ai pas oublié la table des matières, puisque nous verrons ça pour chacun des formats dans Mise en page d’un livre papier et Mise en page d’un ebook.

Retour à la liste des article ici

Si vous avez des questions n’hésitez pas et si vous avez des astuces, je suis aussi preneuse 🙂

Créer un livre papier sur le site Lulu.com

Je pars du principe que le roman est terminé, qu’il a subi ses corrections /relectures, que la couverture est créé et que tout est prêt à être publié avec une mise en page déjà finie.

=> Onglet de l’autoédition qui contient le listing des titres à venir

Mon exemple :

La folie d’un cœur 1 que je prépare au format papier A5 en livre souple et intérieur blanc. C’est ce qui se fait le plus généralement, mais vous pourrez par la suite le faire à votre manière.


S’inscrire sur le site 


 

Etape 1

=> Allez sur Créer puis cliquez sur commencer un livre papier

 

=> Choisissez  puis 


Ne touchez à rien dans cette partie qui met automatiquement la reliure et l’impression de l’intérieur

(sauf si vous optez pour un autre format et une autre impression)


ATTENTION : à l’image suivante !

=> (1) notez le nombre de pages et (2) télécharger le calibre qui vous donnera la Mise en page intérieur du livre (que vous aurez au préalable effectuer lors de la mise en page du roman) ainsi que le gabarit pour la couverture.

=> (3) cliquez sur Créer ce livre

☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Etape 2

1 – Titre / Nom et Prénom d’Auteur / Validez

2 – Téléchargez l’image du Code barre puis Validez (Noter que vous aurez mis l’ISBN dans votre mise en page du roman)

3 – Choisissez votre fichier (le mien est enregistré sous docx, je ne sais pas pourquoi, mais ça ne marche pas quand c’est en PDF) – Téléchargez et vous le verrez s’afficher en bas de votre écran ensuite, validez

4 – (1)Téléchargez => Vous pourrez visualiser le rendu final en PDF pour vérifier une dernière fois votre mise en page / Cliquez sur (2) ou V revient au même donc cela validera cette page

5 – Téléchargez votre couverture une pièce créé préalablement (voir prochainement mon article) et validez

6 – Télécharger pour visualiser comme pour votre texte et validez

7 – Remplissez les champs ! Si cela concerne une réédition (après avoir quitter une ME – à la suite d’une nouvelle correction avec des modifications ou une nouvelle couverture) indiquez-le comme une seconde édition (ou plus si c’est le cas).

8 – Fixez votre prix de vente HT puisque Lulu ne les ajoute qu’à la fin du panier ! (vous apercevrez le montant de vos recettes pour un livre) et validez sur Récapituler le Projet

9 – Vous vérifiez d’un coup d’oeil votre couverture, les informations et le prix.

IMPORTANT : Mettez toujours sur accès privé dès que vous avez terminé ! Car vous faite tout cela qu’une fois votre roman finalisé. Là, ça vous permet d’avoir votre ISBN à mettre dans le livre, de récupérer la taille de la tranche du livre pour terminer votre couverture une pièce et aussi, par la suite, le temps de commander vos livres (surtout pour l’envoyer à la BNF car c’est obligatoire ! et je rappelle que c’est gratuit) et ainsi fixer une date de sortie ! 

Vous pourrez mettre en accès générale, une fois que vous avez décidé du jour de sa sortie.

10 – Vous tomberez à nouveau sur cette page qui confirme vos choix (surtout les accès !)

11 – C’est terminé pour le format papier ! Vous pouvez ensuite passer commande de vos propre livres en sachant qu’il y a des codes de remises à découvrir sur leur page d’accueil. Pour le format Ebook, je ne l’ai tenté qu’une fois car je préfère passer par amazon.

Des questions ? J’espère que ça vous aura aidé 😀